Dla rowerzystów Przełom Ploučnice jest wyrazistym przystankiem podczas podróży Ścieżka rowerową Ploučnice. Szlak prowadzi wzdłuż rzeki od jej źródeł pod grzbietem Ještědu w kierunku Děčína, a właśnie tutaj oferuje połączenie zabytku techniki, piaskowcowego krajobrazu i żywiołu wody w jednym miejscu. Wystarczy na chwilę zejść z roweru, podejść do skał i zobaczyć, jak spokojna rzeczka zmienia się w wąski nurt między kamiennymi ścianami.
Przełom jest dobrze znany także wśród kajakarzy i należy do najmocniejszych przeżyć na całej Ploučnicy. Najczęściej spływa się górny odcinek od Przełomu w Novinach pod Ralskem w kierunku Mimonia, ewentualnie dalej przez Boreček, Brenną lub Žízníkov. Krótsza trasa z Przełomu do Mimonia nadaje się także dla mniej doświadczonych kajakarzy i zajmuje około dwóch godzin; dłuższe odcinki oferują więcej meandrów, ciszy i rzecznego krajobrazu z dala od głównego ruchu turystycznego.
